En août 2022, Nino Gabrielli a publié «Hubert Aquin et les médias», volume 1 d’une anthologie de l’œuvre d’Aquin chez Leméac grâce à une subvention de 3 000$ de la Fondation Maurice-Séguin.
La Fondation participera également à la publication des tomes 2 et 3 qui paraîtront en 2023 et 2024.